Nous recherchons un coordinateur de projet motivé et organisé pour rejoindre l'équipe de notre client à Dieppe, Nouveau-Brunswick. Ce rôle est essentiel pour garantir la gestion efficace des projets de traduction dans un environnement dynamique. Ce poste à contrat à long terme offre une opportunité unique de collaborer avec des professionnels talentueux et de contribuer à des projets importants dans les secteurs gouvernementaux et privés.

Responsabilités:

• Superviser la configuration et la gestion des projets dans les systèmes Gemini et autres plateformes internes.

• Élaborer et distribuer des rapports financiers adaptés aux besoins spécifiques des clients.

• Assurer une facturation rapide et précise en utilisant les systèmes internes et ceux des clients.

• Coordonner les projets de traduction avec l'équipe interne pour garantir des livrables de haute qualité.

• Collaborer avec les traducteurs, réviseurs et inspecteurs qualité pour maintenir les normes professionnelles.

• Fournir un soutien organisationnel pour les tâches liées à la documentation et à la gestion des échéances.

• Gérer les fonctions logistiques telles que l'organisation des fichiers et le suivi des expéditions.

• Participer à la coordination des réunions de projet et à la gestion des communications entre les équipes.

• Contribuer à la documentation et au suivi des projets pour assurer leur bon déroulement.

• Encadrer des initiatives spéciales et soutenir la direction dans la planification stratégique.

• Minimum de deux ans d'expérience en coordination de projets ou gestion de projets.

• Maîtrise des langues anglaise et française, avec d'excellentes compétences en communication, afin de discuter avec les partenaires hors-Québec.

• Capacité à gérer plusieurs tâches simultanément dans un environnement rapide.

• Expertise dans l'utilisation des outils Microsoft Office, notamment Excel, Word, PowerPoint et Outlook.

• Expérience en gestion de la documentation et organisation des fichiers.

• Compétences avérées en gestion des échéances et coordination d'équipe.

• Capacité à effectuer des vérifications de fiabilité et à passer des vérifications des antécédents.

• Certification en gestion de projet ou expérience équivalente.

Robert Half est la première et la plus grande firme de solutions de gestion des talents spécialisées au monde, qui met en relation des chercheurs d'emploi hautement qualifiés avec des opportunités au sein de grandes entreprises. Nous offrons des solutions de placement contractuel, temporaire et permanent dans les domaines de la finance et de la comptabilité, des technologies, du marketing et de la création, et du soutien administratif et à la clientèle.

Robert Half vous met dans la meilleure position pour réussir. Nous vous donnons accès aux meilleurs emplois, à une rémunération et à des avantages sociaux compétitifs, ainsi qu'à des formations en ligne gratuites. Restez au courant de toutes les opportunités, peu importe où vous êtes - même en déplacement. Téléchargez l'application Robert Half et postulez en un seul clic, recevez des notifications instantanées pour des emplois proposés par l'IA, et plus encore.

Des questions? Communiquez avec le bureau de votre région au 1.888.490.4154. Tous les candidats répondant à des offres d’emploi au Canada doivent être autorisés à y travailler.

Seules les descriptions de postes situés au Québec apparaissent en français.​

© Robert Half, 2025. Numéro de permis du Québec AP-2000503. En cliquant sur « Postuler », vous acceptez les conditions d’utilisation de Robert Half.