Voulez-vous vraiment quitter ce processus?

Vous êtes sur le point de quitter le processus sans avoir postulé. Toutes vos modifications seront perdues.

Rédacteur technique

Déjà candidat sur Jobboom? Me connecter

Rédacteur technique

Téléversement de votre CV

{[ selectedCvName ]}

Rédacteur technique

Mon CV

{[ selectedCvName ]}

Lettre de présentation (optionnelle)

Lettre de présentation ajoutée

En cliquant sur "Envoyer ma candidature", je confirme avoir lu et accepté les conditions d'utilisation ainsi que la politique de confidentialité de Jobboom.

Rédacteur technique

Lettre de présentation (optionnelle)

Personnalisez votre postulation en ajoutant un message à l'employeur. Vous pouvez aussi utiliser un format traditionnel de lettre de présentation. C'est l'endroit idéal pour mettre en valeur vos compétences, connaissances et aptitudes particulières en lien avec le poste.

0/3000 caractères

Votre candidature a été transmise à l'employeur avec succès!

L'employeur communiquera avec vous si votre candidature est retenue ou s'il désire plus de renseignements à votre sujet.

Bonne chance!

Accélérez vos prochaines postulations en ajoutant votre CV à votre profil dès maintenant.

Ajouter ce CV à mon profil
Arcand et Associés

Rédacteur technique

Arcand et Associés Montréal (Région de), Québec

Technologies et médias numériques
Publié il y a 5 jour(s) | Toujours ouvert
Permanent Temps partiel Aussitôt que possible

Description du poste

Chez ....... nous effectuons depuis plus de 30 ans la réparation, l’entretien et la modernisation des avions de chasse canadiens, les CF-18. Grâce à nos compétences techniques acquises au fil du temps et nos employé(e)s passionné(e)s, nous avons su développer des solutions novatrices et des approches personnalisées pour nos contrats de soutien en service sur diverses flottes d’aéronefs tels que : les hélicoptères CH-148 Cyclone, les hélicoptères CH-147F Chinook et les avions CC-150 Polaris (Airbus 310) du gouvernement canadien. Notre savoir-faire passe également par la réparation et révision de pièces d’aéronefs, la maintenance de première et troisième ligne pour certains appareils, la conception et fabrication de pièces d’aéronef pour de grands manufacturiers ainsi que nos solutions à la fine pointe technologique en publications techniques.

....... c’est faire partie d’équipes de travail multidisciplinaires, c’est joindre l’un des plus importants fournisseurs de soutien en service de l’Aviation Royale canadienne, c’est travailler pour une organisation où l’intégrité, la passion, le respect et l’équilibre sont au cœur de nos actions quotidiennes. Joins-toi à nous pour aller toujours plus loin !

Chez ....... tu pourras :

Contribuer à l’amélioration continue de l’entreprise et être reconnu(e) pour ton impact;
Avoir un horaire de travail flexible te permettant de concilier travail et vie personnelle;
Participer à des activités sportives et sociales rassembleuses organisées par les employé(e)s pour les employé(e)s;
Profiter d’un accès à des services exclusifs sur place tels que massothérapie, cafétéria avec terrasse extérieure, cours de mise en forme et de langues, changement de pneus saisonnier, clinique de vaccination annuelle, prises de recharge pour véhicules électriques, et plus;
Bénéficier de conditions de travail avantageuses parmi les plus attrayantes sur le marché avec un régime complet d’avantages sociaux incluant un programme d'assurance collective adaptable à tes besoins et ton style de vie, et un REER collectif avec contribution de l'employeur.

Le rôle :

Relevant du superviseur du service des Publications électroniques, le ou la rédacteur(trice) technique est responsable de la recherche de contenu ainsi que de la rédaction, de la révision et de la mise à jour des publications techniques principalement pour le programme du CC-150 et pour d'autres contrats de soutien en service.

Les responsabilités :

Établir de nouvelles procédures pour intégrer les modifications apportées aux aéronefs et pour identifier les illustrations techniques connexes pertinentes.

Coordonner la préparation et la validation de textes et d'autres documents techniques relatifs aux exigences du client.

Effectuer la validation et la vérification (VAL/VER) sur les aéronefs si requis.

Aider les clients à bien utiliser la PTÉI si requis.

Soulever des problèmes techniques (TP).

Collaborer avec l'équipe du service des Publications techniques (concepteurs de systèmes, illustrateurs, concepteurs multimédia, éditeurs et traducteurs) pour assurer l'intégralité du travail accompli et la mise à jour des publications techniques lorsque requis.

Vérifier la préparation des illustrations, des photographies et des schémas, au besoin, et confirmer leur exactitude.

Assister le Superviseur du service des Publications techniques en préparant des estimations de rédaction en vue de l'approbation par le client.

Proposer des solutions d’amélioration continue.

Fournir un rapport de progression des tâches en cours au Superviseur des Publications techniques.


Profil recherché:


Être titulaire d'un diplôme ou d'un certificat en communication technique, ou l'équivalent.
Avoir de l'expérience dans le domaine de l'aéronautique (avionique, mécanique ou moteurs).
Maîtriser la langue anglaise et être capable de rédiger des rapports de haute qualité dans cette langue.
Pouvoir lire et comprendre des documents d'ingénierie.
Bien connaître la norme internationale ATA-2200 et S1000D pour les publications techniques.
Bien connaître les langages SGML et XML ainsi que l'anglais simplifié.
Bien connaître le logiciel Arbortext Epic Editor pour la creation de documents en SGML ou XML.
Bien connaître les logiciels Microsoft Word, Excel, PowerPoint et Visio de la suite Office.
Requis médical: vision normale des couleurs


Requis opérationnels :

Être admissible à l’inscription au Programme des marchandises contrôlées ;

Être admissible à l’obtention et au maintien de la cote de fiabilité et cote de sécurité Niveau II (SECRET) du gouvernement canadien;

Emplacement non–accessible en transport en commun, voiture requise.

.......souscrit au principe d'équité en matière d'emploi et encourage les femmes, les autochtones, les personnes handicapées et les personnes qui font partie des minorités visibles, qui sont qualifiées, à soumettre leur candidature.

Nous remercions tous les candidat(e)
s de leur intérêt mais seulement les personnes sélectionnées pour une entrevue seront contactées.

Attestation de sécurité requise pour le Canada: NATO Secret

Horaire: Temps plein

Période: Jour - 1er quart

Déplacements: Non
Arcand et Associés

Arcand et Associés

Arcand et Associés est une entreprise de services qui désire jouer son rôle social en faisant grandir les individus et les entreprises qui profitent de son expertise en ressources humaines. Pour ce faire, nous offrons une variété de services...

En savoir plus
 

Nouveau sur Jobboom

Votre profil et votre CV seront désormais visibles par les employeurs.

  • Soyez repéré et contacté directement par les recruteurs
  • Augmentez vos chances de trouver l’emploi de vos rêves

N’oubliez pas de compléter votre profil et de mettre à jour votre CV pour aider les employeurs à vous trouver.