• Type de poste : Permanent
• Zone géographique : Québec, Montréal (Région de)

• Secteur d'emploi : Marketing et communication
• Fonction principale :
  • Traducteur / Interprète
• Spécialisation(s) : Centres d'appels

PricewaterhouseCoopers, premier cabinet mondial d'expertise comptable, fournit des services d'audit, de fiscalité et de conseil à une clientèle variée dans de nombreux secteurs d'activité.

Les Services linguistiques du cabinet canadien, établis à Montréal depuis une trentaine d'années, assurent la traduction des documents financiers de la clientèle du Cabinet et répondent également aux besoins internes.

Nous sommes actuellement à la recherche d'un directeur de projets - réviseur spécialisé dans le domaine comptable pour notre module de service à la clientèle externe.

Relevant de la première directrice, module Clients, vous assurerez la gestion complète des projets qui vous seront confiés ainsi que la révision des textes traduits. Vous serez ainsi garant de la qualité et de la satisfaction de la clientèle.

Pour réussir à ce poste, vous devez :

- être titulaire d'un diplôme en traduction, ou l'équivalent
- posséder d'excellentes connaissances en traduction comptable et financière
- compter au moins cinq années d'expérience à titre de réviseur ou de traducteur dans ce domaine.
- être capable de travailler sous pression
- de préférence être membre de l'OTTIAQ ou d'une association professionnelle de traducteurs reconnue

Vous avez également le sens de l'organisation et des responsabilités et possédez l'entregent nécessaire pour maintenir de bonnes relations avec la clientèle.

Le Cabinet privilégie les relations à long terme et investit dans le développement professionnel et personnel de ses employés. Vous trouverez au sein de l'équipe des Services linguistiques un milieu de travail compétent et stimulant qui favorise la qualité et le professionnalisme.


Si cette offre vous intéresse, veuillez visiter le site suivant : http://track.jobviper.com/ViewJob.asp?id=650434-1380-9567

Les cabinets du réseau mondial de PricewaterhouseCoopers (www.pwc.com) fournissent des services de certification, de fiscalité et de conseils dans divers secteurs d'activité afin d’apporter une valeur ajoutée à ses clients et à leurs parties prenantes et de promouvoir la confiance du public. Dans les 153 pays où sont réparties les sociétés membres du réseau, plus de 155 000 personnes mettent en commun leurs idées et leur expérience pour trouver des solutions, présenter une perspective nouvelle et donner des conseils pratiques. Au Canada, PricewaterhouseCoopers LLP/s.r.l./s.e.n.c.r.l. (www.pwc.com/ca/fra) et ses entités apparentées, qui ont célbré en 2007 100 ans d’excellence, comptent plus de 5 700 associés et employés. PricewaterhouseCoopers s’engage à bâtir une équipe diversifiée, représentant les diverses communautés où il exerce ses activités. Nous invitons les candidats qualifiés à présenter une demande d’emploi.