• Type of position : Permanent
• Geographic area : Ontario, Toronto (City of)

• Job field : Communications and marketing
• Main duties :
  • Marketing researcher / Analyst
  • Proofreader / Editor
  • Translator / Interpreter
• Specializations : Banking and Finance

Click on YES to confirm the addition of these criteria to your employment profile

Thank you, your employment profile has been updated

Salary: Commensurate with experience

Please apply directly to SEI through the following link: https://careers.peopleclick.com/careerscp/client_seic/external/en-us/gateway.do?functionName=viewFromLink&jobPostId=2757&localeCode=en-us

Or visit our website at www.seic.com

SEI (NASDAQ:SEIC) is a leading global provider of outsourced asset management, investment processing and investment operations solutions. The company’s innovative solutions help corporations, financial institutions, financial advisors, and affluent families create and manage wealth. As of June 30, 2009, through its subsidiaries and partnerships in which the company has a significant interest, SEI administers $360 billion in mutual fund and pooled assets and manages $136 billion in assets. SEI serves clients, conducts or is registered to conduct business and/or operations, from numerous offices worldwide.For more information, visit www.seic.com.

SEI Private Banking in Canada is seeking interested candidates for the position of French Translation and Marketing Coordinator. This position reports into our Advisor Network team.

Key Responsibilities include primarily English to French translation of the following:
* Marketing materials including brochures, booklets, product overviews, general information packages, newsletters, invitations, surveys and questionnaires
* Regularly scheduled client reports and any client communication material
* Content maintenance of the French portion of the SEI website
* PowerPoint presentations required for client presentations, prospect presentations, and sales conferences / seminars / workshops
* Production of French direct marketing emails<li>Updating of website content management system
* Assist with responding to RFP’s received in French<li>Assist with printing and packaging marketing material, power point presentations and client reports as required
* Manage relationships with external translation service providers
* Other responsibilities as might be assigned from time to time

The successful candidate would demonstrate:
* Excellent communication skills – written and verbal in English and French
* Excellent time management and organizational skills

Requirements:
* Undergraduate degree or equivalent work experience
* Fluent (verbal and written) in French and English
* At least 2 years English to French translation experience
* Demonstrated experience Microsoft PowerPoint, Word and Excel
* InDesign, Adobe Illustrator and Photoshop experience preferred
* Related work experience in the financial services industry preferred