• 1720579
  • Chargé de projets - traduction

Description du poste

  • Aussitôt que possible
  • Idem Traduction cherche un chargé de projets possédant au moins trois ans d’expérience pour occuper un poste à temps plein, de 8 h 30 à 16 h 30, du lundi au vendredi (35 h par semaine).

    Principales fonctions
    • Évaluer et analyser les demandes de traduction en fonction des besoins et des attentes des clients
    • Négocier avec les différents intervenants
    • Gérer simultanément plusieurs projets
    • Préparer des soumissions en fonction des grilles tarifaires établies
    • Gérer l’attribution du travail aux ressources internes et externes
    • Gérer l’échéancier et veiller au bon déroulement du projet
    • Traiter rapidement et efficacement les demandes et les changements de dernière minute
    • Travailler en étroite collaboration avec les autres membres de l'équipe
    • Assurer le suivi de certains comptes clients
    • Contribuer activement à l’amélioration continue des processus et de la prestation de services

    Connaissances et compétences demandées
    • Au moins trois ans d’expérience en gestion de projets
    • Connaissance du milieu de la traduction un atout
    • Excellentes aptitudes en communication écrite et orale, en français et en anglais
    • Sens du service à la clientèle
    • Maîtrise des outils informatiques (connaissance des outils TAO : un atout)

    Qualités nécessaires
    • Excellentes aptitudes interpersonnelles
    • Esprit d’équipe
    • Débrouillardise et esprit d'initiative
    • Grande faculté d’adaptation
    • Sens de l’organisation et de la gestion des priorités

Exigences

  • Essentielle - Au moins 3 ans d'expérience en gestion de projets
  • Atout - Connaissance du milieu de la traduction
  • Essentielle - Maîtrise parfaite du français et de l'anglais
  • Essentielle - Sens du service à la clientèle
  • Essentielle - Maîtrise des outils informatiques

Connaissances et aptitudes

  • Essentielle - Excellentes aptitudes interpersonnelles
  • Essentielle - Esprit d'équipe
  • Essentielle - Débrouillardise et esprit d'initiative
  • Essentielle - Grande faculté d'adaptation
  • Essentielle - Sens de l'organisation et gestion des priorités

Description de l'entreprise

Cabinet professionnel solidement établi et hautement respecté depuis bientôt deux décennies, Idem connaît un essor sans précédent.

Fondé en 1991, Idem s’est démarqué dès ses débuts par son expertise unique en télécommunications, sa forte orientation client et ses normes de qualité intelligemment intégrées à l’ensemble de ses activités.

En deux décennies jalonnées de périodes d’expansion raisonnée et soutenue, jamais le cabinet n’a perdu de vue ses valeurs, sa vision et sa mission. Idem est encore dirigé par des professionnels du secteur qui tirent leur enthousiasme d’un engagement profond : celui de contribuer à bâtir un avenir de qualité pour tous les experts du secteur langagier, dans un souci constant de bien-être et d’épanouissement professionnel.

www.idem.ca

Autres offres de l'entreprise

© Jobboom Inc., 2014. Tous droits réservés. Jobboom est une marque déposée. - Jobboom Inc. est une compagnie de Mediagrif.